Χαρακτηριστικά της μη λεκτικής επικοινωνίας σε διάφορες χώρες

Μπορεί να φαίνεται ότι η μη λεκτική επικοινωνία (χειρονομίες, εκφράσεις του προσώπου, οτονισμός) πρέπει να είναι καθολική. Αλλά πολιτισμοί διαφορετικών χωρών αναπτύχθηκαν με διαφορετικούς τρόπους, και με την πάροδο του χρόνου, κάθε χώρα έχει τη δική τηςχαρακτηριστικά της μη λεκτικής επικοινωνίας. Εάν ταξιδεύετε σε άλλη χώρα, πρέπει να εξοικειωθείτε με αυτά τα χαρακτηριστικά, διαφορετικά στην καλύτερη περίπτωση εσείς και ο σύντροφός σας δεν θα καταλάβετε ο ένας τον άλλον και στη χειρότερη περίπτωση θα προκαλέσετε μια σύγκρουση.

Ίσως το πιο γνωστό παράδειγμα της διαπολιτισμικής διαφοράς στη νοηματική γλώσσα είναι νεύμα, η οποία σε πολλές χώρες (συμπεριλαμβανομένων και των δικών μας)σημαίνει "ναι", και στη Βουλγαρία, την Τουρκία και την Ελλάδα - "όχι". Εάν ένας Βούλγαρος, Έλληνας ή Τούρκος θέλει να εκφράσει τη συγκατάθεσή του, θα χρησιμοποιήσει την κούνημα του κεφαλιού του, την οποία συσχετίζουμε με μια αρνητική απάντηση.

Ας πάρουμε μια άλλη διάσημη χειρονομία - διπλωμένο δαχτυλίδι δάχτυλο και αντίχειρες. Οι Αμερικανοί το χρησιμοποιούν με την έννοια του "o" kei "(Όλα τα άριστα), η γαλλική - με την έννοια του «μηδέν», στην Ιαπωνία, αυτή η χειρονομία σημαίνει «χρήματα» ( «pay»), και σε ορισμένες χώρες (για παράδειγμα, στην Πορτογαλία και Βραζιλία), θεωρείται προσβλητικό. Και πολλοί μουσουλμάνοι θα πάρουν αυτή τη χειρονομία ως κατηγορία για ομοφυλοφιλία. Παρεμπιπτόντως, το νόημα των "δακτύλων με δακτυλίους" μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το πώς το χέρι γυρνά - φοίνικα στον εαυτό του ή από τον εαυτό του.

Οι φίλοι της ροκ μουσικής είναι γνωστοί για μια τέτοια χειρονομία "Goat" (μεσαία, δακτύλιος και αντίχειρας πατημένο στοπαλάμες, μικρό δάχτυλο και δείκτης σηκώνονται προς τα πάνω). Σε ορισμένες χώρες, είναι πολύ επιθυμητό να τη χρησιμοποιήσετε εκτός από συναυλίες ροκ: στην Αργεντινή, την Ιταλία και τη Ρουμανία συνομιλητή νομίζετε ότι του τηλεφώνησε μια κερατάς, και σε ορισμένες περιοχές της Αφρικής θα αποδεχθεί αυτή την κίνηση ως μια υπόσχεση για το πού Makar μοσχάρια δεν κυνήγησαν. Ωστόσο, στη Βραζιλία και τη Βενεζουέλα, η «αίγα» θεωρείται επιθυμία για τύχη.

Αυξήθηκε ο αντίχειρας επίσης δεν είναι όλες οι χώρες "εξαιρετική". Στην Αυστρία, η Γερμανία και η Γαλλία, που σημαίνει «ένα» στο Ιαπωνία - «πέντε» στο Ινδονησία - ένδειξη, και στην Αυστραλία, το Μπανγκλαντές, τη Νιγηρία, την Ελλάδα, τη Νότια Ιταλία και τη Μέση Ανατολή, αυτή η χειρονομία αποστέλλεται στην κόλαση.

Kukish (εικ.), που συνήθως σημαίνει κάτι σαν "αFigu "στη Λατινική Αμερική, την Τουρκία και τις μεσογειακές χώρες είναι μια προσβλητική χειρονομία - ανάλογη του μεσαίου δακτύλου στις περισσότερες άλλες χώρες. Αλλά στην Πολωνία και τις βαλκανικές χώρες θα συμφωνήσουν με τη συνήθη ερμηνεία. Στην Ιαπωνία, αυτή η χειρονομία, οι πόρνες αποκαλούν τους εαυτούς τους ανθρώπους.

Τα χαρακτηριστικά της μη λεκτικής επικοινωνίας σε διάφορες χώρες εκδηλώνονται όχι μόνο σε χειρονομίες αλλά και σε το μέγεθος της ζώνης του προσωπικού χώρου. Με απλούστερους όρους, το θερμότερο τη χώρα και τοτον πληθυσμό της, την μικρότερη απόσταση μεταξύ των συνομιλητών κατά τη διάρκεια της επικοινωνίας. Για παράδειγμα, στην Ευρώπη, η αποδεκτή απόσταση είναι 70 εκ. (Στη χώρα μας) και στη Λατινική Αμερική μπορείτε να προσεγγίσετε τον συνομιλητή σε απόσταση 30 εκατοστών και αυτό δεν θα θεωρηθεί σοβαρή παραβίαση του προσωπικού χώρου.

Ίσως η πιο σοφή απόφαση θα είναι να επιτρέψει στον ξένο συνομιλητή να καθορίσει τα όρια της ζώνης του προσωπικού χώρου ο ίδιος. Ωστόσο, μην χάσετε την επαγρύπνησή σας: Τι θα συμβεί αν πραγματικά φλερτ, και δεν το είχα προσέξει, λαμβάνοντας φλερτ για λεπτομέρειες της διαπολιτισμικής επικοινωνίας.

Συνεχίστε τον κατάλογο των χαρακτηριστικών της νοηματικής γλώσσας σε διάφορες χώρες μπορεί να είναι μακρύς, έτσι ώστε να παρέχουμε γενικές συμβουλές: πηγαίνοντας σε οποιαδήποτε χώρα, πρώτα απ 'όλα μάθετε ποιες χειρονομίες και αποχλήσεις γίνονται δεκτές εκεί για χρήση και ποιες χειρονομίες θεωρούνται άσεμνες σε αυτή τη χώρα. Αλλά όταν ασχολείται με τους ντόπιους να προσπαθήσουν να ελέγξουν τη γλώσσα του σώματος σας και χειρονομία, μην το χρησιμοποιήσετε αν δεν είστε σίγουροι πως θα γίνει αντιληπτό.