Web VS Web. Πόσο σωστά;
Στη σύγχρονη ρωσική καθημερινάυπάρχουν όλο και περισσότερες νέες λέξεις. Με την αυξανόμενη δημοτικότητα του Διαδικτύου, η ομιλία μας περιλαμβάνει νέες έννοιες και νέους όρους που υποδηλώνουν αυτές τις έννοιες. Κάθε τέτοιος όρος αρχίζει με το πρόθεμα "web", το οποίο μεταφράζεται από την αγγλική ως "spider web" και σημαίνει ότι ο όρος ανήκει στο "World Wide Web" - το Διαδίκτυο. Έτσι, οι γνωστοί και δημοφιλείς όροι όπως web-design, ιστοσελίδα, web-προγραμματισμός, τεχνολογίες ιστού.
Ωστόσο, όταν εισάγετε ένα τέτοιο ερώτημα στην αναζήτησηΟ χρήστης πρέπει να αλλάξει μεταξύ των ρωσικών και αγγλικών διατάξεων πληκτρολογίου τουλάχιστον μία φορά. Αυτό είναι ενοχλητικό και κουραστικό. Ως εκ τούτου, σταδιακά το αγγλόφωνο πρόθεμα ιστού μετατράπηκε σε "ιστό", το οποίο έγινε εξαιρετικό υποκατάστατο, επειδή έγραψε "σχεδιασμός ιστοσελίδων" ή "ιστοσελίδα" πολύ πιο βολικό.
Αλλά, ξέρετε, ένας ορισμένος αριθμός ρωσόφωνωνΟι χρήστες του Διαδικτύου συνεχίζουν να χρησιμοποιούν όρους με το πρόθεμα "web". Γιατί το κάνουν αυτό; Είναι η συνήθεια, η ευκολία της κλήσης ή κάτι άλλο; Ας μάθουμε!
Πρώτον, ας δούμε τα παρακάτω στατιστικά στοιχεία ερωτήματος για τη Ρωσία και την Ουκρανία στο Google για τα τελευταία 5 χρόνια (από το 2004 μέχρι σήμερα).
Εμφανίζονται οι αριθμοί στο γράφημα μερίδιο αναζητήσεων για ένα δεδομένο ερώτημα στο συνολικό αριθμό αναζητήσεων, που εκτελούνται στο Google για ορισμένο χρονικό διάστημα. Αυτοί οι αριθμοί δεν αντιπροσωπεύουν τις απόλυτες τιμές του όγκου αναζήτησης, δεδομένου ότι δίνονται τα δεδομένα στην ομαλοποιημένη μορφή και εμφανίζεται σε κλίμακα από 0 έως 100.
Κάθε σημείο στο γράφημα συσχετίζεται μεη μέγιστη τιμή, δηλαδή 100. Για παράδειγμα, υποθέστε ότι το ενδιαφέρον για το ερώτημα αναζήτησης του σκι έχει αυξηθεί δραματικά το Νοέμβριο. Το σύστημα αποδίδει αυτή την κορυφή σε τιμή 100. Τώρα υποθέστε ότι τον Δεκέμβριο υπήρξε σημαντική μείωση του ενδιαφέροντος και η επόμενη αιχμή ήταν περίπου η μισή ώρα Νοεμβρίου. Αυτή η κορυφή έχει τιμή 50 και ούτω καθεξής .. Εάν δεν υπάρχουν αρκετά δεδομένα, εμφανίζεται το 0. Οι αριθμοί που εμφανίζονται δίπλα στα ερωτήματα αναζήτησης πάνω από το γράφημα είναι οι συνολικές τιμές.
Επεξήγηση του χρονοδιαγράμματος. Όπως φαίνεται από αυτό το γράφημα, ο όρος "σχεδιασμός ιστοσελίδων" όλα τα 5 χρόνια σε 2, και ακόμη και σε 3 φορές το δημοφιλές όρο "σχεδιασμός ιστοσελίδων". Παρατηρήστε ότι οι γραμμές γραφημάτων δεν τέμνονται μία φορά.
Επεξήγηση του χρονοδιαγράμματος. Όπως μπορείτε να δείτε από αυτό το διάγραμμα, τη δημοτικότητα και το ερώτημα "ιστοσελίδα", και το ερώτημα "ιστοσελίδα" για ολόκληρη την υπό εξέταση περίοδο είναι σχεδόν η ίδια. Επιπλέον, είναι σαφές ότι με κάθε χρόνο η δημοτικότητα αυτών των αιτημάτων αυξάνεται, επειδή το πρόγραμμα τείνει στο μέγιστο βαθμό.
Επεξήγηση του χρονοδιαγράμματος. Αυτό το γράφημα δείχνει ότι μέχρι το Νοέμβριο του 2005 αιτήματα "δημιουργία ιστοσελίδων" και "δημιουργία ιστοσελίδων" υπήρχε τόσο λίγα σε σχέση με το μέγιστοτον αριθμό που ο αριθμός τους θεωρείται 0. Η μέγιστη ζήτηση για "δημιουργία ιστότοπων" έφθασε στο μέγιστο της τον Μάιο του 2009, μετά την οποία μειώθηκε η δημοτικότητα και των δύο αιτημάτων. Τον Δεκέμβριο του 2009, η δημοτικότητα αυτών των αιτήσεων είναι λίγο μικρότερη από το ήμισυ του μέγιστου ποσού.
Γιατί λοιπόν οι χρήστες συνεχίζουν να γράφουν και "web" και "web";
Σύγχυση στη σωστή ορθογραφία και χρήσηλέξεις και όροι δανεισμένοι από μια ξένη γλώσσα, συμβαίνουν συχνά. Αρκεί να υπενθυμίσουμε πόσες κινούμενες συζητήσεις ο όρος κλήσεις στο διαδίκτυο. Πώς να το γράψετε σωστά: "Internet", "Internet" ή απλά "Internet"; Μήπως αυτή η λέξη λυγίσει; Ακριβώς τέτοιες συζητήσεις και διαφωνίες ανακύπτουν σχετικά με τους "όρους του διαδικτύου". Δυστυχώς, δεν υπάρχει ενιαία γνώμη για το θέμα αυτό, καθώς δεν υπάρχουν επίσημα αναγνωρισμένοι κανόνες για τη γραφή και τη χρήση αυτών των λέξεων. Και γι 'αυτό, βασικά, όλοι οι χρήστες του Διαδικτύου γράφουν τόσο "web design" όσο και "web-design", καθώς είναι πιο βολικοί.
Παρεμπιπτόντως, ήταν αρκετά μοντέρνο να το χρησιμοποιήσετεΠαρόμοιοι όροι με το πρόθεμα "WEB", δηλ. και τα τρία γράμματα γράφονται με κεφαλαία γράμματα. Με την εμπιστοσύνη που μπορούμε να πούμε ότι είναι ακριβώς σωστό, λάθος μορφή της γραφής, γιατί «web» (ή «web») δεν είναι abbreviatoroy, και χρησιμοποιείται ως άκλιτος μέρος μιας ένωσης ουσιαστικό. Και έτσι, σύμφωνα με τους κανόνες της ρωσικής γλώσσας, λέξεις όπως «σχεδιασμού ιστοσελίδων» ή «ιστοσελίδα», θα πρέπει να γραφτεί μόνο με παύλα.
Σημείωση για SEO-optimizers. Αν το θέμα του ιστότοπού σας σχετίζεται μεαυτούς τους όρους ή έχετε αντιμετωπίσει παρόμοιο πρόβλημα όταν γράφετε άλλους όρους, σας συνιστούμε να συμπεριλάβετε στη λίστα των λέξεων-κλειδιών αρκετές επιλογές για την εγγραφή ερωτημάτων αναζήτησης με αυτούς τους όρους. Οι πιο δημοφιλείς παραλλαγές της χρήσης της ίδιας λέξης που λαμβάνετε υπόψη, τόσο μεγαλύτερο θα είναι το κοινό-στόχος που θα καλύψει.
Με βάση τα υλικά της ιστοσελίδας webstudio2u.net
