Πώς να μετατρέψετε το DjVu σε FB2;

Δυστυχώς, ένα πρόγραμμα που είναι ικανό για ένακάντε κλικ για να μεταφράσετε το DjVu στο FB2, δεν υπάρχει. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η μορφή FB2 περιέχει πληροφορίες σε μορφή κειμένου. Και το DjVu είναι μια γραφική μορφή, στην πραγματικότητα, ένα σύνολο εικόνων που συνδυάζονται σε ένα αρχείο για περισσότερη ευκολία. Η "εξαγωγή" από το κείμενο της εικόνας είναι πολύ πιο δύσκολη από το να δημιουργήσετε μια εικόνα από το κείμενο. Ως εκ τούτου, μετατρέψτε το DjVu σε FB2 σε λίγα βήματα.

Θα είναι ο ευκολότερος τρόπος να το κάνετε αυτό, εάν το αρχείο DjVu έχει ένα στρώμα κειμένου (OCR). Πώς μπορώ να το ελέγξω αυτό; Ανοίξτε το ηλεκτρονικό βιβλίο με οποιοδήποτε κατάλληλο πρόγραμμα για την ανάγνωση του DjVu και ελέγξτε εάν είναι δυνατή η αναζήτηση πλήρους κειμένου στο αρχείο (βέβαια, το πρόγραμμα πρέπει αρχικά να υποστηρίζει την επιλογή αναζήτησης πλήρους κειμένου).

Εάν υπάρχει το στρώμα OCR, πρέπει να αντιγράψετε(DOC, RTF, TXT, ODT, κ.λπ.) και ήδη αποθηκεύσετε το αρχείο κειμένου στο πρόχειρο, επικολλήστε το σε οποιοδήποτε πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου, επεξεργαστείτε το εάν είναι απαραίτητο και αποθηκεύστε το ως κείμενο μετατρέψτε ένα έγγραφο κειμένου σε FB2 χρησιμοποιώντας οποιοδήποτε κατάλληλο πρόγραμμα.

Εάν το έγγραφο DjVu αποτελείται από "καθαρές" εικόνες, χωρίς στρώμα κειμένου, η διαδικασία μετατροπής του DjVu σε FB2 θα αποτελείται από διάφορα στάδια. Για να εξαγάγετε κείμενο από το αρχείο DjVu, θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα για την οπτική αναγνώριση χαρακτήρων - για παράδειγμα, Fine Reader ή οποιαδήποτε άλλη πιο προσιτή εναλλακτική λύση.

Αλλά τα προγράμματα αναγνώρισης κειμένου σπανίως είναι σε θέση να εργαστούν απευθείας με τη μορφή DjVu. Ως εκ τούτου, για να ξεκινήσετε, θα χρειαστεί να μετατρέψετε το αρχείο DjVu σε μορφή PDF ή TIFF. Για παράδειγμα, μπορείτε να μετατρέψετε σε PDFχρησιμοποιήστε μια δέσμη δύο προγραμμάτων - WinDjView και PDFCreator. Αντί του WinDjView, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε άλλο πρόγραμμα για να διαβάσετε αυτή τη μορφή (αν υπήρχε μόνο μια επιλογή εκτύπωσης), και αντί του PDFCreator - οποιοσδήποτε άλλος εικονικός εκτυπωτής.

Αφού ανοίξετε το αρχείο DjVu στον αναγνώστη, καλέστε(Ctrl + P), επιλέξτε τον εικονικό εκτυπωτή PDF από την αναπτυσσόμενη λίστα και κάντε κλικ στο OK. Το πρόγραμμα θα χρειαστεί αρκετό χρόνο για την προετοιμασία των σελίδων του εγγράφου για μετατροπή. Όταν εμφανιστεί το παράθυρο αποθήκευσης αρχείου, πληκτρολογήστε το όνομα του βιβλίου και κάντε κλικ στο OK. Παρακαλώ σημειώστε ότι Η μετατροπή μπορεί να πάρει πολύ χρόνο και πόρους υπολογιστών.

Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε προγράμματα μετατροπής του DjVu σε άλλες γραφικές μορφές (για παράδειγμα, DjVuOCR). Το κύριο πράγμα - που μπορείτε να καταλήξετε με ένα έγγραφο που μπορεί να ανιχνευθεί με τη χρήση Fine Reader ή ένα παρόμοιο πρόγραμμα. Το αναγνωρισμένο κείμενο εξάγεται σε ένα πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου, το οποίο αν χρειαστεί μπορείτε να επεξεργαστείτε, και στη συνέχεια μετατράπηκε σε ΦΒ2 αρχείο κειμένου.

Έτσι, υπάρχει δύο βασικά σχήματα για τη μετατροπή της μορφής DjVu σε FB2. Εάν υπάρχει ένα στρώμα κειμένου στο βιβλίο, πρέπει να το κάνετεαπλά αντιγράψτε το σε ένα έγγραφο κειμένου και μετατρέψτε το ήδη στο FB2. Εάν δεν υπάρχει στρώμα κειμένου, η αλυσίδα θα μοιάζει με αυτό: DjVu σε PDF μετατροπή ή μορφή γραφικών → αναγνώριση του προκύπτοντος αρχείου στο πρόγραμμα OCR → αποθήκευση αναγνωρισμένου κειμένου σε αρχείο κειμένου → μετατροπή του αρχείου κειμένου σε FB2.

Γενικά, η μετατροπή του DjVu σε FB2 είναι μια μακρά και χρονοβόρα διαδικασία. Έτσι εάν έχετε την ευκαιρία να κάνετε χωρίς μετατροπή, είναι καλύτερα να αφήσετε το βιβλίο σε μορφή DjVu.