Arkady και Boris Strugatsky "Οικισμένος Νησί"

Το 2114, η ανθρωπότητα δημιουργεί μια νέα διαστημική ομάδα - την Ομάδα Ελεύθερης Αναζήτησης. Τώρα οποιοσδήποτε, έχοντας λάβει ένα διαστημόπλοιο και καταχωρίζοντας μια διαδρομή, μπορεί να πάει στο διάστημα.
Χιλιάδες άνθρωποι βιάζονται στα αστέρια ...
Η ρομαντική ώθηση είναι ανεξέλεγκτη, αλλά νέοι και νέοι εθελοντές της GS περιμένουν τρομερές και βάναυσες δοκιμασίες. Και η ανθρωπότητα θα αντιμετωπίσει συχνά τις συνέπειες μιας εποχής γρήγορης κατάκτησης του χώρου ...
Ιστορία
Η ιστορία "Inhabited Island" δημιουργήθηκε από αδέρφιαStrugatsky πριν από σαράντα χρόνια. Το 1968 κυκλοφόρησε η ιστορία των περιπετειών του μέλους της Komsomol από το μέλλον. Ο πρωταγωνιστής - Maxim Kammerer - πετά σε ένα προσωπικό πλοίο σε διαστρικό χώρο και συντρίβει σε έναν κατοικημένο πλανήτη. Παραγγελία εδώ είναι κοντά σε εκείνους που βασιλεύουν στην πατρίδα Strugatsky.
Η δικτατορία της ανώτατης ελίτ - οι Πατέρες, μια ενιαία ιδεολογίαΚράτη - ακόμη και οι πιο αφελείς αναγνώστες πίστευαν ότι οι συγγραφείς δημιούργησαν μια νέα αντι-ουτοπία, μια διαμαρτυρία ενάντια στο υπάρχον ολοκληρωτικό σοβιετικό σύστημα. Ωστόσο, οι ίδιοι οι Strugatsky, κατανοώντας τότε τον κίνδυνο της κατάστασής τους, εξήγησαν την έννοια του έργου με αυτόν τον τρόπο: «Θέλαμε μόνο να πούμε μια ιστορία περιπέτειας για τον κομμουνιστή του μέλλοντος που έπεσε σε κάποιον άλλο πλανήτη.
Δεν υπάρχει κρυμμένο νόημα, και δεν υπάρχει καμία αναφορά σε αυτό - σίγουρα δεν πήγε για αντι-ουτοπίες ».
Ωστόσο, ακόμη και μια τέτοια εξήγηση δεν ταιριάζει με την αυστηρή σοβιετική λογοκρισία. Οι συγγραφείς έχουν επανειλημμένα αποκαταστήσει το "κατοικημένο νησί", αφαιρώντας το σύνολο των "λανθασμένων" επεισοδίων, έτσι ώστε το βιβλίο να μπορεί να δημοσιευτεί.
Για παράδειγμα, η λογοκρισία απαίτησε από τους Ρώσουςτο επώνυμο του Maxim "Rostislavsky" αντικαταστάθηκε από το δυτικό - "Kammerer". Ως αποτέλεσμα, το 1969, οι οπαδοί της δημιουργίας του Strugatsky ήταν τελικά σε θέση να εξοικειωθούν με το νέο βιβλίο. Το έργο έγινε γρήγορα μπεστ σέλερ εκείνης της εποχής. Ενθαρρυμένος από την επιτυχία, ο Strugatsky έγραψε μια συνέχεια - αρκετά περισσότερα βιβλία. Το "κατοικημένο νησί" έγινε ένα από τα μέρη των κύκλων των έργων "Trilogy about Maxim Kammerei" και "World of Noon".













